一个 python 程序在 sublime text 3 中执行失败，但在 bash 中执行成功

Question

#-*- encoding:utf-8 -*-
from __future__ import (absolute_import, division, print_function,
                        unicode_literals)

text = "我们的世界充满了未知数。"  # Chinese

print( type(text) )        # unicode
print(text.encode('utf-8'))
print(text)                # an error occurs in sublime

python的版本是2.7.6。 OS 是 Linux mint 17。bash 中的 $LANG 是 en_US.UTF-8。在sublime text中，Ctrl + B用于运行这个玩具程序。输出为：

Traceback (most recent call last):
<type 'unicode'>
我们的世界充满了未知数。
  File "~/test.py", line 9, in <module>
    print(text)                # an error occurs
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode characters in position 0-11: ordinal not in range(128)
[Finished in 0.0s with exit code 1]
[shell_cmd: python -u "~/test.py"]

或

Traceback (most recent call last):
  File "~/test.py", line 9, in <module>
<type 'unicode'>
我们的世界充满了未知数。
    print(text)                # an error occurs
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode characters in position 0-11: ordinal not in range(128)
[Finished in 0.0s with exit code 1]
[shell_cmd: python -u "~/test.py"]

在bash中，有一个python test.py或python -u test.py 运行正确：

$ python test.py 
<type 'unicode'>
我们的世界充满了未知数。
我们的世界充满了未知数。
$ python -u test.py 
<type 'unicode'>
我们的世界充满了未知数。
我们的世界充满了未知数。

真是让我想不通。 ~~有什么方法可以正确运行 sublime text 中的程序吗？~~

sublime的环境和bash有什么区别吗？
为什么sublime text中的输出是乱序的？

Answer 1

Sublime 有配置问题。 Python 在无法确定终端编码时使用默认的 ascii 编解码器。它在 bash 中正确计算出来，所以它有效。

如果您在启动 sublime 之前设置环境变量 set PYTHONIOENCODING=utf8，您可以强制 Python 在打印时使用该编码。我不熟悉 sublime，所以我不能建议如何修复它的配置。

一个 python 程序在 sublime text 3 中执行失败，但在 bash 中执行成功

A python program fails to execute in sublime text 3, but success in bash

python

bash

sublimetext3