这个 xpath 中的 count() 函数是什么？
What is the function of the count() in this xpath?
我在 Muenchian method:
的实现中看到了这行代码
<xsl:for-each
select="//product[count(. | key('products-by-category', @category)[1]) = 1]">
我不明白 count() 发生了什么。我认为 count(.) 表示 count(self::product)，它始终为 1，并且管道运算符 (|) 添加与键匹配的第一个节点，但键 'products-by-category' 不应该总是 return 一个节点集，假定该产品具有 'category' 属性并因此匹配自身？
这个 for-each 循环在哪些元素中迭代？你能为这个表达提供自然语言翻译吗？谢谢。
Can you provide a natural language translation for this expression?
简称"for each product that is first in its category"。
怎么会这样？它需要 所有 个产品元素，位于文档中的任意位置：
<xsl:for-each select="//product">
并通过表达式过滤它们：
[count(. | key('products-by-category', @category)[1]) = 1]
在这个表达式中，这部分：
key('products-by-category', @category)[1])
指的是与当前评价的商品同类别的第一个商品节点。
现在，如果当前评估的产品也是其类别中的第一个产品，则将两者一起计数将 return1。否则，将有两个不同的节点进行计数，结果为2.
在 XPath 1.0 中，表达式 count($x|$y)=1 用于测试 $x 和 $y 是否为同一节点。在 2.0 中，您可以使用更直观的表达式 $x is $y。它之所以有效，是因为如果 $x 和 $y 都是单例集，那么如果这两个集不同，则它们的并集将包含两个节点，但如果它们相同，则只包含一个节点。
在此示例中，表达式用于询问 "is the current node the first one with its particular key value"，这是 Muenchian 分组中使用的关键测试。
在 XPath 1.0 中进行相同测试的另一种方法是表达式 generate-id($x) = generate-id($y)。您会看到使用了两种形式。
我在 Muenchian method:
的实现中看到了这行代码<xsl:for-each
select="//product[count(. | key('products-by-category', @category)[1]) = 1]">
我不明白 count() 发生了什么。我认为 count(.) 表示 count(self::product)，它始终为 1，并且管道运算符 (|) 添加与键匹配的第一个节点，但键 'products-by-category' 不应该总是 return 一个节点集，假定该产品具有 'category' 属性并因此匹配自身？
这个 for-each 循环在哪些元素中迭代？你能为这个表达提供自然语言翻译吗？谢谢。
Can you provide a natural language translation for this expression?
简称"for each product that is first in its category"。
怎么会这样？它需要 所有 个产品元素，位于文档中的任意位置：
<xsl:for-each select="//product">
并通过表达式过滤它们：
[count(. | key('products-by-category', @category)[1]) = 1]
在这个表达式中，这部分：
key('products-by-category', @category)[1])
指的是与当前评价的商品同类别的第一个商品节点。
现在，如果当前评估的产品也是其类别中的第一个产品，则将两者一起计数将 return1。否则，将有两个不同的节点进行计数，结果为2.
在 XPath 1.0 中，表达式 count($x|$y)=1 用于测试 $x 和 $y 是否为同一节点。在 2.0 中，您可以使用更直观的表达式 $x is $y。它之所以有效，是因为如果 $x 和 $y 都是单例集，那么如果这两个集不同，则它们的并集将包含两个节点，但如果它们相同，则只包含一个节点。
在此示例中，表达式用于询问 "is the current node the first one with its particular key value"，这是 Muenchian 分组中使用的关键测试。
在 XPath 1.0 中进行相同测试的另一种方法是表达式 generate-id($x) = generate-id($y)。您会看到使用了两种形式。