通过 shell 变量传递包含空格的参数

Question

我有一个程序，我想通过从 shell 变量传递参数来调用它。在整个问题中，我将假设它是由

给出的

#!/bin/sh
echo $#

即它打印出传递给它的参数的数量。我们称它为 count-args.

我这样调用我的程序：

X="arg1 arg2"
count-args $X

这个效果很好。但是现在我的一个论点中有一个空格，我找不到逃避它的方法，例如以下内容不起作用：

X="Hello\ World"
X="Hello\ World"
X="'Hello World'"

在所有情况下，我的程序 count-args 打印出 2。我想找到一种方法，以便我可以传递字符串 Hello World 并将其 returns 1 改为传递。怎么样？

澄清一下：我不想将所有参数作为单个字符串传递，例如

X="Hello World"
count-args $X

应该打印出 2。我想要一种传递包含空格的参数的方法。

Answer 1

 count-args "$X"

bash 中的引号确保变量 X 的全部内容作为单个参数传递。

Answer 2

您的计数脚本：

$ cat ./params.sh
#!/bin/sh
echo $#

为了完整起见，这里是各种参数发生的情况：

$ ./params.sh
0
$ ./params.sh  1 2
2
$ ./params.sh
0
$ ./params.sh 1
1
$ ./params.sh 1 2
2
$ ./params.sh "1 2"
1

这里是你得到的变量：

$ XYZ="1 2" sh -c './params.sh $XYZ'
2
$ XYZ="1 2" sh -c './params.sh "$XYZ"'
1

更进一步：

$ cat params-printer.sh
#!/bin/sh
echo "Count: $#"
echo "1 : ''"
echo "2 : ''"

我们得到：

$ XYZ="1 2" sh -c './params-printer.sh "$XYZ"'
Count: 1
1 : '1 2'
2 : ''

这看起来像你想要做的。

现在：如果你有一个你无法控制的脚本，你也无法控制调用脚本的方式。然后，您几乎无法阻止带有空格的变量变成多个参数。

在 Whosebug 上有很多关于此的问题表明您需要能够控制命令的调用方式，否则您无能为力。

Passing arguments with spaces between (bash) script

Passing a string with spaces as a function argument in bash

Passing arguments to a command in Bash script with spaces

哇！这个之前被问过很多次了：

Answer 3

这可以用xargs解决。通过替换

count-args $X

和

echo $X | xargs count-args

我可以使用反斜杠来转义 $X 中的空格，例如

X="Hello\ World"
echo $X | xargs count-args

打印出 1 并且

X="Hello World"
echo $X | xargs count-args

打印出 2。

Answer 4

使用数组存储多个包含 space 的参数。

$ args=("first one" "second one")
$ count-args "${args[@]}"
2

Pass parameters that contain whitespaces via shell variable