Mac 的 Firefox 和 Windows 的 Explorer 中出现奇怪的字符
Weird characters are appearing in Firefox on Mac and Explorer on Windows
我建立的其中一个网站遇到了一个非常奇怪的问题。据我所知，它出现在 Windows 的 Internet Explorer 和 Mac 的 Firefox 上，也许还有其他配置。它涉及瑞典字符 å ä ö.
在此页面上：http://www.h2.se/case/kyleffekt/, the characters are being displayed properly. However on this page: http://www.h2.se/case/sun-flex/，它不是。
截图供参考：
- 第一页（工作）：http://i.imgur.com/JSbXKsC.png
- 第二页（已损坏）：http://i.imgur.com/TKsY9hT.png
我正在使用 Google 字体服务上的 Open Sans，我还通过 Typekit 使用 Omnes-Pro 作为标题。
该页面是用 WordPress 构建的，不确定这是否重要。
有没有人遇到过这个问题？我在网上的几个地方看到过它，但没有人发布过解决方案，也没有人发布过这个看似奇怪的故障的原因。我已尝试查看网页的 HTTP headers，但我找不到任何内容。
最奇怪的是，它在一个页面上有效，但在另一个页面上无效，而且只在特定的浏览器中有效。
那是因为在一个文档中，你有实际的 ö 字符，而在另一个文档中你有一个 o 后跟“在前一个字符上加上变音点”的 Unicode 序列– 并不是所有的浏览器都能很好地处理这个问题。 （我经常看到这种情况发生，当内容从不同来源复制到 HTML 文档时——就像 Mac 上的 PDF 一样，这种情况经常发生。）
Unicode equivalence 将是此处的关键字，resp。 Unicode 规范化，如果您打算使用您的应用程序逻辑对其进行处理。 （如果您只想让相关文档工作，那么您最好在编辑器中重新键入这些字符。）
这只是发生在我身上，我用插件 Better Search Replace 很快解决了它。
- 使用 Firefox 时从 WP 编辑器复制 "corrupt" 个字符，例如 Å、Ä 和 Ö。
- 将 "corrupt" 字符粘贴到 Better Search Replace 的 "Search for" 字段中
- 只需点击关键字上的按钮，即可在 "Replace with" 字段中键入 "correct" 字符。
- 执行搜索和替换
- 对所有 "corrupt" 个字符做同样的事情。
这样，您就不必手动完成那些耗时且枯燥的工作。刚才对我来说很完美。
我建立的其中一个网站遇到了一个非常奇怪的问题。据我所知，它出现在 Windows 的 Internet Explorer 和 Mac 的 Firefox 上，也许还有其他配置。它涉及瑞典字符 å ä ö.
在此页面上：http://www.h2.se/case/kyleffekt/, the characters are being displayed properly. However on this page: http://www.h2.se/case/sun-flex/，它不是。
截图供参考：
- 第一页（工作）：http://i.imgur.com/JSbXKsC.png
- 第二页（已损坏）：http://i.imgur.com/TKsY9hT.png
我正在使用 Google 字体服务上的 Open Sans，我还通过 Typekit 使用 Omnes-Pro 作为标题。
该页面是用 WordPress 构建的，不确定这是否重要。
有没有人遇到过这个问题？我在网上的几个地方看到过它，但没有人发布过解决方案，也没有人发布过这个看似奇怪的故障的原因。我已尝试查看网页的 HTTP headers，但我找不到任何内容。
最奇怪的是，它在一个页面上有效，但在另一个页面上无效，而且只在特定的浏览器中有效。
那是因为在一个文档中，你有实际的 ö 字符，而在另一个文档中你有一个 o 后跟“在前一个字符上加上变音点”的 Unicode 序列– 并不是所有的浏览器都能很好地处理这个问题。 （我经常看到这种情况发生，当内容从不同来源复制到 HTML 文档时——就像 Mac 上的 PDF 一样，这种情况经常发生。）
Unicode equivalence 将是此处的关键字，resp。 Unicode 规范化，如果您打算使用您的应用程序逻辑对其进行处理。 （如果您只想让相关文档工作，那么您最好在编辑器中重新键入这些字符。）
这只是发生在我身上，我用插件 Better Search Replace 很快解决了它。
- 使用 Firefox 时从 WP 编辑器复制 "corrupt" 个字符，例如 Å、Ä 和 Ö。
- 将 "corrupt" 字符粘贴到 Better Search Replace 的 "Search for" 字段中
- 只需点击关键字上的按钮，即可在 "Replace with" 字段中键入 "correct" 字符。
- 执行搜索和替换
- 对所有 "corrupt" 个字符做同样的事情。
这样，您就不必手动完成那些耗时且枯燥的工作。刚才对我来说很完美。