Java 中的传统西班牙语字符串排序

Question

我正在将 .NET 应用程序转换为 Java。该应用程序读取具有以下格式的文件：

es-MX
jueves
verde
amarillo
blanco
llave
llover
loma
cinco
domingo
rojo

但我无法弄清楚如何根据传统单词排序对西班牙语进行排序。在 VB.NET 中，您会看到：

 Dim spainCultureTraditional As CultureInfo = New CultureInfo(&H40A)

但我在 Java 中找不到等效的传统排序语言环境。两者之间的唯一区别是 es-MX/es-ES llave 和 llover 将与国际排序进行切换。

注意：区域设置es-ES在Java中不一定相同，在VB.NET中也不相同。

Answer 1

您可能需要自定义排序规则。这里有一个传统西班牙语的演示：

https://docs.oracle.com/javase/tutorial/i18n/text/rule.html

摘要代码：

String smallnTilde = "\u00F1";
String capitalNTilde = "\u00D1";

String traditionalSpanishRules = (
    "< a,A < b,B < c,C " +
    "< ch, cH, Ch, CH " +
    "< d,D < e,E < f,F " +
    "< g,G < h,H < i,I < j,J < k,K < l,L " +
    "< ll, lL, Ll, LL " +
    "< m,M < n,N " +
    "< " + smallnTilde + "," + capitalNTilde + " " +
    "< o,O < p,P < q,Q < r,R " +
    "< s,S < t,T < u,U < v,V < w,W < x,X " +
    "< y,Y < z,Z");

RuleBasedCollator spCollator = new RuleBasedCollator(traditionalSpanishRules);

Collections.sort(words, spCollator);
System.out.println(words);

Java 中的传统西班牙语字符串排序

Traditional Spanish sorting of Strings in Java

java

sorting

locale