PHP: 将数组中找到的字符串替换为另一个数组中的字符串

Question

我有一个字符串变量和两个数组：

$theString = "hey";

$a = array(
    'animal' => array('héy','hów','áre'),
    'color'  => array('yóu','good','thanks')
);
$b = array(
    'animal' => array('hey','how','are'),
    'color'  => array('you','good','thanks')
);
# OUTPUT SHOULD BE: $theString = "héy";

我想在数组 $b 中找到 'hey'（这已经适用于 in_array_r() 函数） 一旦我找到我想用数组 $a 中完全相同的键替换它并设置我的变量

$theString 到 $a.

中键的值

我目前有：

if (in_array_r($theString, $b)) {
    $key = array_search($theString, $b);
    $newarray = array_replace($b,$a);
    foreach($a as $name=>$value) {
        if(key($value)==$name)
            $city == $value;
    }
    #$city = $newarray[$state][$hey];
}

//FUNCTION FOR Searching in a multiple array... array('something'=>array('tata'=>'tata'))
function in_array_r($needle, $haystack, $strict = false) {
    foreach ($haystack as $item) {
        if (($strict ? $item === $needle : $item == $needle) || (is_array($item) && in_array_r($needle, $item, $strict))) {
            return true;
        }
    }

    return false;
}

Answer 1

您使用这些颜色选项的目的是什么？

<?php
$theString = "hey";

$a = array(
    'animal' => array('héy','hów','áre'),
    'color'  => array('yóu','good','thanks')
);
$b = array(
    'animal' => array('hey','how','are'),
    'color'  => array('you','good','thanks')
);
echo str_replace($b['animal'], $a['animal'], $theString);
?>

PHP: 将数组中找到的字符串替换为另一个数组中的字符串

PHP: Replace string found in array with another in other array

php

arrays

search