更改 Django/python 中 "Authentication and Authorization" 菜单的名称

Question

我正在学习 python/Django 并设置我的第一个项目。一切顺利，但我一直在疯狂地寻找一些非常简单的东西。

有一个默认菜单项"Authentication and Authorization"，我想更改名称。如果我需要扩展某些东西，我已经在模板中搜索过，我已经搜索过是否有 .po 文件或者没有，但我找不到它，也没有提示我应该在 [=13] 中覆盖哪个参数=] 进行设置。

我不是要安装多语言或某些高级本地化，只是想更改那个菜单项的名称:)

有什么想法吗？

Answer 1

这至少不能通过模板干净地完成..

您可以将授权应用详细名称 "authentication and authorization" 放入您自己的 .po 文件中（并按照 Django 文档进行翻译）这样 Django 通常会使用你的名字。

Answer 2

创建指向原始 django.auth 模块的自定义 AppConfig 并覆盖 verbose_name。然后在 INSTALLED_APPS 中使用您的自定义 AppConfig 而不是原始 auth app.

https://docs.djangoproject.com/en/1.10/ref/applications/#configuring-applications

Answer 3

如果您使用的是自定义语言环境（请参阅 How to override the django admin translation?），那么最好的方法是将这些行添加到 django.po 文件中：

msgid "Authentication and Authorization"
msgstr "Your text for the auth app"

出于某种原因，许多本地化文件无法包含 "Authentication and Authorization" 字符串的翻译。像这样添加它（并使用上面 link 中提到的 compilemessages 命令）应该可以正常工作。

Answer 4

跟进 (Django 3.0)：

在项目的某处创建一个包含自定义 AppConfig 的文件

# 'authconfig.py'
from django.apps import AppConfig

class CustomAuthConfig(AppConfig):
    name = 'django.contrib.auth'
    verbose_name = 'my super special auth name'

然后，在settings.py：

INSTALLED_APPS = [
    ...
    #'django.contrib.auth', # comment out to avoid duplicate apps
    'authconfig.CustomAuthConfig', # add this in for custom config of auth module
    ...
]

更改 Django/python 中 "Authentication and Authorization" 菜单的名称

Change name of the "Authentication and Authorization" menu in Django/python

python

django

admin