如何在不使用 System.Windows.Forms 的情况下以编程方式写入 Resx 文件而不出现乱码？

Question

我正在尝试将键值对写入我的资源文件。我正在使用来自 MSDN 的代码（我知道这是我的第一个错误）并且在保存文件后充满了垃圾。我没有 windows 表单项目，所以我不想加载该命名空间。如果我绝对必须，我需要一种方法来避免在使用 ResXResourceWriter class.

时该代码库出现运行时错误

请注意，类似问题的答案无效。

using (FileStream fs = new FileStream(@"C:\Resource - Copy.resx", FileMode.Open))
using (var w = new ResourceWriter(fs))
{
    while (lastKeyIndex > 0)
    {
        // Code to get key and value strings
        w.AddResource(key, value);
    }
    w.Generate();
}

记事本++中的输出看起来像这样：

ÎÊï¾ ‘ lSystem.Resources.ResourceReader, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089#System.Resources.RuntimeResourceSet

PADPADPÛ_€»b€17sžƒ>·‚šþÑ‚Ç1ƒ¡ºŽƒ(A„‚ß\„” Ö„l–H…1¯…!®b†·C!‡§~f‡üÜ‰š`w‰vÐš‰%

...稍后可读但不正确的文本和标记...

L a b e l _ C o l o r /* "W o r k u p 2 _ L a b e l _

有什么问题或应该如何工作？

编辑注意：重复的问题不是重复的，因为它不是针对相同的项目类型。

这是一个 asp.net 项目。当我添加 windows 表单引用时，我可以编译应用程序，但 ResXResourceWriter class.

上存在运行时错误

CS0246: The type or namespace name 'ResXResourceWriter' could not be found (are you missing a using directive or an assembly reference?)

Answer 1

ResourceWriter 用于写入二进制 .resources 文件。请改用 System.Windows.Forms.dll 中的 ResXResourceWriter。

示例代码：

using (IResourceWriter writer = new ResXResourceWriter(file))
{
     foreach (KeyValuePair<string, string> item in dictionary)
         writer.AddResource(item.Key, item.Value);
}

Answer 2

根据工作人员的建议，由于 ResXResourceWriter 的错误，我使用 XDocument 来处理这种情况 class。

我将下面的代码与 foreach 循环一起用于我需要批量插入到我的 RESX 文件中的数据源。为了简洁起见，我去掉了 foreach 循环。

唯一棘手的部分是正确添加下面正确显示的 xml:space 属性。

我是这样做的，以防其他人也想这样做。

XDocument xd;
using (FileStream fs = new FileStream(@"somepath\App_Code\Resource - Copy.resx"
                                    , FileMode.Open, FileAccess.Read))
{
    xd = XDocument.Load(fs);
}
XElement elm;

// Loop some data source here and build up your resx file

elm = new XElement("data"
, new XAttribute("name", key)
, new XAttribute(XNamespace.Xml + "space", "preserve")
, new XElement("value", value));


xd.Root.Add(elm);

// end loop

xd.Save(@"somepath\App_Code\Resource - Copy.resx");

最终我用它来利用多语言应用程序工具包插件。我在 XAML 中获取了另一个开发人员语言文件，将他所有的英语加载到我的测试项目 resx 文件中，然后使用工具包填充所有语言文件，然后编写了一个自定义应用程序来生成匹配的 XAML 文件每种语言。

效果很好。

Answer 3

使用来自 nugit 包的 System.resource.netstanders ResXResourceReader.NetStanderds

如何在不使用 System.Windows.Forms 的情况下以编程方式写入 Resx 文件而不出现乱码？

How to programmaticaly write to Resx file and not get gibberish without using System.Windows.Forms?

c#

embedded-resource