TYPO3：如何在本地语言中为 flux:object 中的 flux:field 设置正确的 ID？

Question

我正在创建一个灵活的内容元素。

在我的模板配置通量表单中，我在一个对象的一个部分中有一个字段。在我的 locallang.xlf 中，我可以标记我的对象和部分，但我无法成功标记我的字段。

我的模板配置如下：

<f:section name="Configuration">
    <flux:form id="element">
        <flux:form.section name="settings.mysection">
            <flux:form.object name="myobject">
                <flux:field.input name="myfield" />
            </flux:form.object>
        </flux:form.section>
    </flux:form>
</f:section>

我的 locallang.xlf 的相关部分看起来像：

<trans-unit id="flux.element.sections.settings.mysection">
    <source>This works</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="flux.element.objects.myobject">
    <source>This also works</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="flux.element.fields.myfield">
    <source>This doesn't work</source>
</trans-unit>

标签的 id 属性应该是什么 'myfield'？

Answer 1

在您的 AdditionalConfiguration.php 中，添加以下内容：

$TYPO3_CONF_VARS['BE']['lang']['debug'] = true;

现在您将在后端看到完整的语言标签路径：

flux.element.objects.myobject.myfield

这似乎已针对 TYPO3 8.7 https://forge.typo3.org/issues/71095 更改为

$TYPO3_CONF_VARS['BE']['languageDebug'] = true;

TYPO3：如何在本地语言中为 flux:object 中的 flux:field 设置正确的 ID？

TYPO3: How do I set the correct id in locallang for a flux:field inside a flux:object?

translation

typo3

fluid