在树视图 odoo 9 中更改文本 'Add an item'

Question

如何在自定义模块中将文本 'Add an item' 更改为“添加新行”？

有什么简单的解决办法吗？

Answer 1

此字符串由 JavaScript code 提供。所以你必须扩展js小部件才能更改名称。

Answer 2

你好指针，

使用 odoo 8

试试下面的代码，

your_module_name/view/custome_file_include.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<openerp>
    <data>

        <template id="assets_backend" name="account assets" inherit_id="web.assets_backend">
            <xpath expr="." position="inside">

                <!-- Include External/Custom/Own JS File. And Order Maintain.  -->
                <script type="text/javascript" src="/your_module_name/static/src/js/custome_file_include.js"></script>

                <script type="text/javascript" src="/your_module_name/static/src/js/custome_view_form.js"></script>

            </xpath>
        </template>
    </data>
</openerp>

your_module_name/src/js/custome_file_include.js

openerp.fm_sale_order_ext_ept = function(instance) {
    change_tree_view_add_item_name(instance);
}

your_module_name/src/js/custome_view_form.js

function change_tree_view_add_item_name(instance) {


    instance.web.form.AddAnItemList.include({
        pad_table_to: function (count) {
            if (!this.view.is_action_enabled('create') || this.is_readonly()) {
                this._super(count);
                return;
            }

            this._super(count > 0 ? count - 1 : 0);

            var self = this;
            var columns = _(this.columns).filter(function (column) {
                return column.invisible !== '1';
            }).length;
            if (this.options.selectable) { columns++; }
            if (this.options.deletable) { columns++; }

            var $cell = $('<td>', {
                colspan: columns,
                'class': this._add_row_class || ''
            }).html(
                $('<a>', {href: '#'}).text(_t("Add new row"))
                    .mousedown(function () {
                        // FIXME: needs to be an official API somehow
                        if (self.view.editor.is_editing()) {
                            self.view.__ignore_blur = true;
                        }
                    })
                    .click(function (e) {
                        e.preventDefault();
                        e.stopPropagation();
                        // FIXME: there should also be an API for that one
                        if (self.view.editor.form.__blur_timeout) {
                            clearTimeout(self.view.editor.form.__blur_timeout);
                            self.view.editor.form.__blur_timeout = false;
                        }
                        self.view.ensure_saved().done(function () {
                            self.view.do_add_record();
                        });
                    }));

            var $padding = this.$current.find('tr:not([data-id]):first');
            var $newrow = $('<tr>').append($cell);
            if ($padding.length) {
                $padding.replaceWith($newrow);
            } else {
                this.$current.replaceWith($newrow)
            }
        }
    });
}

使用 odoo9

首先我们创建新模块，下面是新模块的文件结构。

Module_Name
    static
            src
                js
                    File_Name.js
    views
            File_Name.xml
    __openerp__.py

Module_Name->views->File_Name.xml
Now we add the custome js in base odoo 9 module so we are create xml file and inherit base file and add our custome js,

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
    <openerp>
        <data>

            <template id="assets_backend" name="account assets" inherit_id="web.assets_backend">
            <xpath expr="." position="inside">

                <!-- Include External/Custom/Own JS File. And Order Maintain.  -->
                <script type="text/javascript" src="/Module_Name/static/src/js/File_Name.js"></script>

            </xpath>
        </template>
        </data>
    </openerp>

Module_Name->static->src->js->File_Name.js
Now we are inherit base form_relation_widget.js js and modify this method,

odoo.define('Module_Name.File_Name', function (require) {

    "use strict";

    var core = require('web.core');
    var ListView = require('web.ListView');

    var _t = core._t;
    var _lt = core._lt;

    // Include "web.form_relational"
    var form_relational = require('web.form_relational');

    // Include X2ManyList Functionality and Modify X2ManyList Functionality
    var form_relational = form_relational.X2ManyList.include({
        pad_table_to: function (count) {
            if (!this.view.is_action_enabled('create') || this.view.x2m.get('effective_readonly')) {
                this._super(count);
                return;
            }

            this._super(count > 0 ? count - 1 : 0);

            var self = this;
            var columns = _(this.columns).filter(function (column) {
                return column.invisible !== '1';
            }).length;
            if (this.options.selectable) { columns++; }
            if (this.options.deletable) { columns++; }

            var $cell = $('<td>', {
                colspan: columns,
                'class': 'oe_form_field_x2many_list_row_add'
            }).append(
                $('<a>', {href: '#'}).text(_t("Add new row"))
                    .click(function (e) {
                        e.preventDefault();
                        e.stopPropagation();
                        // FIXME: there should also be an API for that one
                        if (self.view.editor.form.__blur_timeout) {
                            clearTimeout(self.view.editor.form.__blur_timeout);
                            self.view.editor.form.__blur_timeout = false;
                        }
                        self.view.save_edition().done(function () {
                            self.view.do_add_record();
                        });
                    }));

            var $padding = this.$current.find('tr:not([data-id]):first');
            var $newrow = $('<tr>').append($cell);
            if ($padding.length) {
                $padding.replaceWith($newrow);
            } else {
                this.$current.replaceWith($newrow);
            }
        },
    });

});

Module_Name->openerp.py

# -*- coding: utf-8 -*-
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.

{
    'name': 'Module Name',
    'version': '1.0',
    'category': '',
    'sequence': 1,
    'summary': '',
    'description': """ Give the Description of Module """,
    'website': '',
    'depends': ['web'],
    'data': [
        'views/File_Name.xml'
    ],
    'demo': [],
    'css': [],
    'js' : [],
    'installable': True,
    'auto_install': False,
    'application': True,
}

odoo_v9->web->static->src->js->views->form_relation_widget.js

添加 X2ManyList : X2ManyList 这一行在 base js (odoo9 模块) form_relation_widget.js

return {
    FieldMany2ManyTags: FieldMany2ManyTags,
    AbstractManyField: AbstractManyField,
    X2ManyList : X2ManyList,  ////Add this line in this file
};

希望我的回答对您有所帮助。如果有任何疑问，请评论。

Answer 3

您可以选择进入调试模式。

然后，转到配置 -> 应用条款 -> 同步条款。在下拉语言中，select 英语并等待完成。

转到翻译的术语，在搜索字段中写入"Add an item"并替换翻译值列中的文本.

值得一提的是，此更改将存储在数据库中，所有 one2many 关系都会受到影响。

在树视图 odoo 9 中更改文本 'Add an item'

Change text 'Add an item' in tree view odoo 9

openerp

odoo-9

使用 odoo 8

使用 odoo9