多字节西里尔字母表
Cyrillic alphabet in Multibyte
我对使用 C++ 还很陌生。我有一个 MFC 项目需要翻译成俄语。
如果我将 MFC 设置更改为 Unicode，它会正确显示。我的问题是：
是否可以使用多字节打印西里尔字母？如果是，怎么做？
谢谢大家！
我鼓励您使用 Unicode 构建 MFC 应用程序（更准确地说：MFC/Visual Studio 设置中的 UTF-16），正如您所写的 "If I change MFC to Unicode it shows correctly.".
同时，您仍然可以使用其他编码，例如UTF-8 用于您的西里尔文字，并将其存储在 CStringA 或 std::string 对象中。然后，您可以在 "MFC boundaries" 处在 UTF-8 和 UTF-16 之间进行转换，例如在对话框或其他应用程序上显示文本时 windows。
您可以使用一些 ATL/MFC conversion helpers，或编写您自己的转换代码调用 Windows API，如 MultiByteToWideChar 和 WideCharToMultiByte，指定正确的 "code page"转换（例如 CP_UTF8 用于 UTF-8 编码的文本）。
您可能会发现 this MSDN article on Unicode encoding conversions 也有帮助。
另一方面，如果您想使用特定的代码页（例如 1251 Windows Cyrillic) instead of UTF-8, then you can still use MultiByteToWideChar to convert text from your code page to Unicode UTF-16, specifying the proper code page identifier。
我对使用 C++ 还很陌生。我有一个 MFC 项目需要翻译成俄语。
如果我将 MFC 设置更改为 Unicode，它会正确显示。我的问题是：
是否可以使用多字节打印西里尔字母？如果是，怎么做？
谢谢大家！
我鼓励您使用 Unicode 构建 MFC 应用程序（更准确地说：MFC/Visual Studio 设置中的 UTF-16），正如您所写的 "If I change MFC to Unicode it shows correctly.".
同时，您仍然可以使用其他编码，例如UTF-8 用于您的西里尔文字，并将其存储在 CStringA 或 std::string 对象中。然后，您可以在 "MFC boundaries" 处在 UTF-8 和 UTF-16 之间进行转换，例如在对话框或其他应用程序上显示文本时 windows。
您可以使用一些 ATL/MFC conversion helpers，或编写您自己的转换代码调用 Windows API，如 MultiByteToWideChar 和 WideCharToMultiByte，指定正确的 "code page"转换（例如 CP_UTF8 用于 UTF-8 编码的文本）。
您可能会发现 this MSDN article on Unicode encoding conversions 也有帮助。
另一方面，如果您想使用特定的代码页（例如 1251 Windows Cyrillic) instead of UTF-8, then you can still use MultiByteToWideChar to convert text from your code page to Unicode UTF-16, specifying the proper code page identifier。