使用 python 的 AWS EndPoint 连接错误

Question

我看到的帖子很少，端点连接问题的配置文件有问题，但似乎我的配置文件没问题，仍然面临问题我的 .aws/config 文件

[default]
aws_access_key_id=XXX
aws_secret_access_key=XXX
region=ap-south-1
output = text


>>> import boto3
>>> translate = boto3.client(service_name='translate',region_name='ap-south-1', use_ssl=True)
>>> result = translate.translate_text(Text="Hello, World", 
            SourceLanguageCode="en", TargetLanguageCode="de")


Traceback (most recent call last):
  File "<pyshell#2>", line 2, in <module>
    SourceLanguageCode="en", TargetLanguageCode="de")
  File "/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/3.6/lib/python3.6/site-packages/botocore/client.py", line 314, in _api_call
    return self._make_api_call(operation_name, kwargs)
  File "/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/3.6/lib/python3.6/site-packages/botocore/client.py", line 599, in _make_api_call
    operation_model, request_dict)
  File "/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/3.6/lib/python3.6/site-packages/botocore/endpoint.py", line 148, in make_request
    return self._send_request(request_dict, operation_model)
  File "/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/3.6/lib/python3.6/site-packages/botocore/endpoint.py", line 177, in _send_request
    success_response, exception):
  File "/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/3.6/lib/python3.6/site-packages/botocore/endpoint.py", line 273, in _needs_retry
    caught_exception=caught_exception, request_dict=request_dict)
  File "/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/3.6/lib/python3.6/site-packages/botocore/hooks.py", line 227, in emit
    return self._emit(event_name, kwargs)
  File "/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/3.6/lib/python3.6/site-packages/botocore/hooks.py", line 360, in _emit
    aliased_event_name, kwargs, stop_on_response
  File "/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/3.6/lib/python3.6/site-packages/botocore/hooks.py", line 210, in _emit
    response = handler(**kwargs)
  File "/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/3.6/lib/python3.6/site-packages/botocore/retryhandler.py", line 183, in __call__
    if self._checker(attempts, response, caught_exception):
  File "/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/3.6/lib/python3.6/site-packages/botocore/retryhandler.py", line 251, in __call__
    caught_exception)
  File "/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/3.6/lib/python3.6/site-packages/botocore/retryhandler.py", line 277, in _should_retry
    return self._checker(attempt_number, response, caught_exception)
  File "/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/3.6/lib/python3.6/site-packages/botocore/retryhandler.py", line 317, in __call__
    caught_exception)
  File "/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/3.6/lib/python3.6/site-packages/botocore/retryhandler.py", line 223, in __call__
    attempt_number, caught_exception)
  File "/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/3.6/lib/python3.6/site-packages/botocore/retryhandler.py", line 359, in _check_caught_exception
    raise caught_exception
botocore.exceptions.EndpointConnectionError: Could not connect to the endpoint URL: "https://translate.ap-south-1.amazonaws.com/"
>>>

我创建了具有 AdministratorAccess 的 IAM 用户

Answer 1

Amazon Translate 在 ap-south-1（孟买）区域不可用。这就是 boto3 无法连接到端点的原因。您需要 select 支持的区域。

有关当前支持区域的列表，请参阅此 link： Amazon Translate Supported Regions

Answer 2

当我的连接中断时，我遇到了同样的错误 - botocore.exceptions.EndpointConnectionError: 无法连接到端点 URL: "https://ec2.us-east-2.amazonaws.com/

连接恢复后，一切正常。此错误的可能原因可能是

连接错误区域无法满足您的请求，因为每个请求都会到达 AWS 上的端点（更多详细信息可以在 https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/rande.html#billing-pricing 上找到）似乎 Boto3 已经成熟到可以抛出异常，因为更恰当的原因是无法准确知道发生了什么。

此外，如果您有任何与您的配置相关的问题，那么大多数问题都封装了 ClientError 异常。

使用 python 的 AWS EndPoint 连接错误

AWS EndPoint connection error using python

amazon-s3

amazon-ec2

amazon-web-services

python-3.x

aws-sdk