如何覆盖当前请求/响应的默认语言环境
How to override the default locale for current request / response
使用典型的 Web 应用程序时，我在执行区域设置时遇到问题，我希望 Play Framework 2.4 Messages API 在回答请求（和呈现视图）时使用。
我尝试过从我的控制器调用 Http.Context.Implicit.ctx().changeLang(mySpecificLangCode);（扩展 devkit.mvc.Controller）。如果我在那之后调用 play.i18n.Messages#get(java.lang.String, java.lang.Object...)，我得到的答案是我想要的语言，一切都很好。
但是，如果我使用我的视图 (scala / Twirl) 中的消息 API 来处理相同的请求，那是不行的。它回退到默认语言。我必须等待客户端发送第二个请求才能使用正确的语言提供服务。
我认为这是因为第一次，服务器发送 PLAY_LANG cookie，客户端在以下请求中发送它，并以某种方式告诉 Play 使用我想要的语言呈现视图。不过，我不能依赖这种行为，因为我必须考虑客户端生命周期是一个单一的请求。我无法控制客户端，我也不会/不能将我的代码基于客户端请求的 Accept-Language header。
我试过调试一些东西，看看当从视图内部调用消息 API 时会发生什么，阅读一些文档，它对我没有太大帮助，考虑到我不精通 scala，更不用说了。
建议（在 SO 和官方文档中）似乎是使用依赖注入为视图提供消息 object，但我无法修改我的视图（我的响应使用scala 模板，它调用其他模板等。修改所有模板是不可能的。
我能做什么，我想做的不修改视图是不是很简单？
我最终发现这是（曾经）Play Framework 中的一个实际问题，请参阅 https://github.com/playframework/playframework/issues/5875（具有类似的解决方法）。
使用典型的 Web 应用程序时，我在执行区域设置时遇到问题，我希望 Play Framework 2.4 Messages API 在回答请求（和呈现视图）时使用。
我尝试过从我的控制器调用 Http.Context.Implicit.ctx().changeLang(mySpecificLangCode);（扩展 devkit.mvc.Controller）。如果我在那之后调用 play.i18n.Messages#get(java.lang.String, java.lang.Object...)，我得到的答案是我想要的语言，一切都很好。
但是，如果我使用我的视图 (scala / Twirl) 中的消息 API 来处理相同的请求，那是不行的。它回退到默认语言。我必须等待客户端发送第二个请求才能使用正确的语言提供服务。
我认为这是因为第一次，服务器发送 PLAY_LANG cookie，客户端在以下请求中发送它，并以某种方式告诉 Play 使用我想要的语言呈现视图。不过，我不能依赖这种行为，因为我必须考虑客户端生命周期是一个单一的请求。我无法控制客户端，我也不会/不能将我的代码基于客户端请求的 Accept-Language header。
我试过调试一些东西，看看当从视图内部调用消息 API 时会发生什么，阅读一些文档，它对我没有太大帮助，考虑到我不精通 scala，更不用说了。
建议（在 SO 和官方文档中）似乎是使用依赖注入为视图提供消息 object，但我无法修改我的视图（我的响应使用scala 模板，它调用其他模板等。修改所有模板是不可能的。
我能做什么，我想做的不修改视图是不是很简单？
我最终发现这是（曾经）Play Framework 中的一个实际问题，请参阅 https://github.com/playframework/playframework/issues/5875（具有类似的解决方法）。