Sphinx 的 Rinohtype 前端：如何操作默认为 'Release' 的 PDF 字幕

Question

我正在通过 Sphinx 的 rinohtype 扩展生成 PDF（即不是通过 LaTex 扩展！）。

对于捆绑的两个rinohtype模板'book'和'article'，我使用的是后者，标题页的副标题默认总是以'Release'开头（并且如果在 conf.py 中通过 release = '1.0' 提供了一个发布版本字符串——在我的例子中这被注释掉了）。

我想：
1a) 要么去掉完整的字幕，即 'Release' 也没有打印在 PDF 标题页上，要么
1b) 想将 'Release' 更改为其他字符串，在我的例子中是 'Rev.'；
2) 也有 1a) and/or 1b) 在 "front matter" 之后应用于页面 headers 的修改，其中 'Release' 也是默认字符串。

目前我发现的是：

这里描述的是LaTex，如何在首页隐藏'Release'（副标题）。但是，这不适用于 rinohtype。没有真正的惊喜，但我试了一下，因为 rinohtype 也解释了一些乳胶设置...... How do I get rid of the "Release 1" in the Page Header of the Sphinx Latex Output?
我还深入研究了 rinohtype 样式表，发现了一种隐藏标题页元素的方法。链接的样式表示例显示了如何隐藏标题页上的日期条目。但是，我不确定这是否真的是最简单的解决方案（即 changing/extending 样式表）并且这也不会隐藏下一页 headers 中的 'Release' 字符串 - 请参阅我的问题2) 以上。 https://github.com/brechtm/rinohtype/blob/40a63c4e5ad7550f62b6860f1812cb67cafb9dc7/tests_regression/sphinx_minimal.rts

Answer 1

rinohtype 目前不支持将“Release”更改为其他内容。但是，这可能会在不久的将来添加；请参阅问题 #157。这应该也会影响页面 headers/footers.

您可以像您发现的那样，通过样式 sheet 隐藏 Release 副标题。也可以通过提供自定义 template configuration 从页面 header 中删除它。您需要覆盖内容和背景页面模板的 header 文本：

[contents_right_page]
header_text = '\t\t{DOCUMENT_TITLE}'

[contents_left_page]
header_text = '{DOCUMENT_TITLE}'

[back_matter_right_page]
header_text = '\t\t{DOCUMENT_TITLE}'

[back_matter_left_page]
header_text = '{DOCUMENT_TITLE}'

Sphinx 的 Rinohtype 前端：如何操作默认为 'Release' 的 PDF 字幕

Rinohtype frontend for Sphinx: How to manipulate the PDF subtitle, which is 'Release' by default

python-sphinx

rinohtype