Laravel 7.2.* 语言字符串参数未使用给定值进行翻译

Question

我在 laravel 中使用语言参数时遇到一个奇怪的问题。它不是被变量替换而是输出整个密钥。

admin.php

return [
    ...
    'delete_title' => 'Delete :item',
    ...

    // user section
    'user'          => [
        'user'            => 'User',
        ...
    ],
];

view.blade.php

// this won't work
{__('admin.delete_title', ['item', 'User'])}}

// this won't work
{__('admin.delete_title', [':item', 'User'])}}

// this won't work
{__('admin.delete_title', ['item', __('admin.user.user')])}}

// this won't work
{__('admin.delete_title', ['item', __('admin.user.user')])}}

Answer 1

我认为你应该传递正确的参数来翻译函数试试：

{__('admin.delete_title', ['item'=>'User'])}}

Answer 2

1. 需要以数组形式传递参数，所以：

   {{ __('admin.delete_title', ['item' => __('admin.user.user')]) }}
   

2. 您在

   中有错字

   'delete_title => 'Delete :item', // missing '
   

   固定：

   'delete_title' => 'Delete :item',