flutter：如何通过 firebase 云函数发送多语言通知

Question

在我的购物应用程序中，用户做的第一件事是基于三个按钮在三种语言之间进行选择，以使用英语、阿拉伯语等来操作应用程序。在我的主页的 initState 中，我可以做一个 if声明如下：

if (chosenLanguage == "english") {
fcm.subscribeToTopic("messages");
}
else if (chosenLanguage == "arabic") {
fcm.subscribeToTopic("messagesArabic");
}

等等..

然而，在我的 index.js 创建自动推送通知时，我只将用户替换为“消息”（即英语）集合，并且我知道如何根据用户的选择。如何在我的 index.js?

中将子语言写成阿拉伯语，将子语言写成英语和其他语言

这是我的云函数的代码：

const functions = require('firebase-functions');
const admin = require('firebase-admin');
admin.initializeApp(functions.config().firebase);
var newData;
exports.messageTrigger = functions.firestore.document('messages/{messagesId}').onCreate(async (snapshot, context) => {
newData = snapshot.data();
const payload = {
    notification: {
        title: newData.message,
        body: newData.body,
    },
        data: {
      click_action: 'FLUTTER_NOTIFICATION_CLICK',
      message: newData.message,
    }
};
    admin.messaging().sendToTopic('messages', payload);
});

Answer 1

要订阅多个集合，您可以在触发函数的路径中添加另一个参数：

exports.messageTrigger = functions.firestore.document('{languageId}/{messagesId}').onCreate(async (snapshot, context) => {

然后可以通过代码中的collectionId参数来确定发送什么语言：

if (context.param.languageId == "english") {
  await admin.messaging().sendToTopic('messages', payload);
}
else if (context.param.languageId == "arabic") {
  await admin.messaging().sendToTopic('arabic', payload);
}

请注意，您可能希望将所有推送通知集合放在一个特定的集合中，否则您的代码将触发写入 any 集合，即使一个无关紧要的集合有通知。

例如：

exports.messageTrigger = functions.firestore.document('notifications/default/{languageId}/{messagesId}').onCreate(async (snapshot, context) => {

所以这里 notifications 是所有通知所在的顶级目录，default 是其中的一个（可能是唯一的）文档）。在此之下，您将拥有每种语言的集合。

Answer 2

我通过使我的函数 index.js 像这样修复它：

const functions = require('firebase-functions');
const admin = require('firebase-admin');

admin.initializeApp(functions.config().firebase);
 
var newData;
 
exports.messageTrigger = functions.firestore.document('notifications/{notificationsId}').onCreate(async (snapshot, context) => {
newData = snapshot.data();
const payload = {
    notification: {
        title: newData.message,
        body: newData.body,
    },
        data: {
      click_action: 'FLUTTER_NOTIFICATION_CLICK',
      message: newData.message,
    }

};

if (newData.language === 'english'){
    await admin.messaging().sendToTopic('english', payload);
}else if (newData.language === 'arabic'){
await admin.messaging().sendToTopic('arabic', payload);
}
  
});

flutter：如何通过 firebase 云函数发送多语言通知

flutter: How to send multilingual notifications via firebase cloud functions

node.js

google-cloud-functions

firebase-cloud-messaging