仅当我输入大写字母时，zsh 自动完成才使用区分大小写的匹配项
Have zsh autocompletion use case-sensitive matches only if I typed uppercase
如何让 zsh 自动完成在我键入小写字母时给我不区分大小写的匹配项，而在我键入大写字母时给我区分大小写的匹配项？例如，如果我键入“HOtab”，它应该提供 HOME 和 HOST，但如果我键入“hotab" 它应该提供 HOME、HOST、host、hostinfo 和 hostname。
不区分大小写的部分很简单 (matcher-list m:{a-zA-Z}={A-Za-z})，我找到了 Have zsh return case-insensitive auto-complete matches, but prefer exact matches，但这并不是我想要的 — 如果有任何完全匹配的小写字母，它不会提供大写的。我怀疑答案与左锚匹配器有关，但我无法让它工作。
我最初的想法是，如果键入的字符串包含任何大写字符，则应该完全匹配。我仍然不知道该怎么做。然而，稍微放松的形式对我的目的来说就足够了：
- 小写字符应与大小写字符匹配。
- 大写字符只能匹配它们自己。
这样的框架，答案很明显：删除我现有的完整 case-insensitive matcher-list 样式 (m:{a-zA-Z}={A-Za-z}) 并替换为：
zstyle ':completion:*' matcher-list 'm:{a-z}={A-Z}'
如何让 zsh 自动完成在我键入小写字母时给我不区分大小写的匹配项，而在我键入大写字母时给我区分大小写的匹配项？例如，如果我键入“HOtab”，它应该提供 HOME 和 HOST，但如果我键入“hotab" 它应该提供 HOME、HOST、host、hostinfo 和 hostname。
不区分大小写的部分很简单 (matcher-list m:{a-zA-Z}={A-Za-z})，我找到了 Have zsh return case-insensitive auto-complete matches, but prefer exact matches，但这并不是我想要的 — 如果有任何完全匹配的小写字母，它不会提供大写的。我怀疑答案与左锚匹配器有关，但我无法让它工作。
我最初的想法是，如果键入的字符串包含任何大写字符，则应该完全匹配。我仍然不知道该怎么做。然而，稍微放松的形式对我的目的来说就足够了：
- 小写字符应与大小写字符匹配。
- 大写字符只能匹配它们自己。
这样的框架，答案很明显：删除我现有的完整 case-insensitive matcher-list 样式 (m:{a-zA-Z}={A-Za-z}) 并替换为：
zstyle ':completion:*' matcher-list 'm:{a-z}={A-Z}'