Django中静态JS的国际化

Question

我想翻译Django中的一部分JS。

我试过命令 python manage.py makemessages -d djangojs 但它只在 settings.py

中获取 TEMPLATE_DIRS 中的文件

我试过在模板目录下设置一个JS，效果很好。

我有 djangojs.po，我可以在编译时生成 .mo。

所以问题是：如何在静态文件中制作消息？

我发现了同样的问题 Here 和 Here但没有人回答谁保持良好的架构。

求求你救救我！

我的架构：

我的应用程序
- 语言环境
- 静态
  - 我的应用程序
    - js
      - try.js
- 模板
  - 我的应用程序
    - try.html
- views.py
- urls.py
- [...]

PS：对不起我的英语，我不是母语;)

Answer 1

我的错误是当我在 settings.py 中设置 STATIC_ROOT 时。事实上，当它在服务器上执行 CollectStatic 时，这个变量在 Django 中说 where stock Static，我用她说在哪里找到了我的静态（Django 可以找到所有静态 whitout 信息，它在项目文件夹或上的静态文件夹中找到静态应用程序文件夹）

最后：

在prourls.py中设置这个

js_info_dict = {
    'domain': 'djangojs',
    'packages': ('app.kanboard',),
}

urlpatterns = patterns('',

    [...]

    #Internationalization Javascript
    url(r'^jsi18n/$', 'django.views.i18n.javascript_catalog', js_info_dict),

)

在模板中

<script type="text/javascript" src="{% url 'django.views.i18n.javascript_catalog' %}"></script>

在JS中static/my_app/my_file.js

document.write(gettext('Ma chaine de caractère a traduire'))

之后，我们统治这个命令行

python manage.py makemessages -d djangojs

这里，djangojs是urls.py开头设置的域（伪约定）

这时候我们在locale文件夹里面有一个djangojs.po我们可以编译成标准的.po.

Link 文档：Here

在我的票中，您可以在其中找到示例项目和英文说明：The ticket

祝你好运！

Django中静态JS的国际化

Internationalization of static JS in Django

django

static

django-templates

internationalization