使 nginx 提供相对于当前路径的 404 文档

make nginx serve 404 documents relative to current path

我有以下服务器块:

server {
    listen 80;
    server_name petpal.co.il;
    root /usr/share/nginx/petpal;
    index index.php;
    location / {
        try_files $uri $uri/ @extensionless-php;
    }
    location @extensionless-php {
        rewrite ^(.*)$ .php last;
    }
    location ~ \.php$ {
        try_files $uri /notfound;
        fastcgi_pass 127.0.0.1:9000;
        fastcgi_index index.php;
        fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
        include fastcgi_params;
    }
}

我需要做哪些修改才能使 404 文档根据用户当前所在的目录显示,例如在目录“/en”中显示“/en/notfound" 和目录 "/" 中它会显示 "/notfound"?

也许 if 可行?

set $lang "";
if ($uri ~ "^/en/") { set $lang "en/"; }
try_files $uri /${lang}notfound;

或者,如果您想要更通用的规则:

set $lang "";
if ($uri ~ "^/([a-z][a-z])/)") { set $lang ""; }
try_files $uri /${lang}notfound;

感谢cnst的帮助,终于解决了问题! 基本上我所要做的就是将这段代码放在 php 位置块之外:

set $lang "";
if ($uri ~ "^/en/") { set $lang "en/"; }
error_page 404 /${lang}notfound;

然后在 php 块内简单地做:

try_files $uri =404;