如何在 PHP 字符串中转义数学模式之外的特殊乳胶字符

Question

假设

$string  = " we will study integers & functions & matrices such as $$\begin{tabular}{ccc}  a     & b & c \  a     & b & c \   \end{tabular}$$ ";

我想在数学模式之外转义特殊的乳胶字符（例如“&”），同时保留所有数学内容，因此所需的输出将是：

$string  = " we will study integers \& functions \& matrices such as $$\begin{tabular}{ccc}  a     & b & c \  a     & b & c \   \end{tabular}$$ ";

如果有人能指引我一个好的方向，我将不胜感激。谢谢

Answer 1

像这样：

$text = ' we will study integers & functions & matrices such as $$\begin{tabular}{ccc}  a     & b & c \  a     & b & c \   \end{tabular}$$ ';

$pattern = <<<'EOD'
~
[$&%#_{}^\%]
(?:
    (?<=$)
    (?:
        $ [^$]*+ (?:$(?!$)[^$]*)*+ $$ # display math mode (unofficial syntax)
      |
         [^$]+ $ # ordinary math mode
    ) (*SKIP)(*F)
  |
    (?<=\)
    (?:
        \[ [^\]*+ (?>\(?!])[^\]*)*+ \] # display math mode (square brackets)
      |
        \( [^\]*+ (?>\(?!\))[^\]*)*+ \ \) # ordinary math mode (parenthesis)
      |
        begin{(verbatim|math|displaymath|equation)} .*? \end{\g{-1}}
      |
        verb\*?(.).*?\g{-1} | [\@ ] 
      |
        [a-z]+ (?:\[ [^]]* ] | {([^{}]*(?:{(?-1)}[^{}]*)*+)} | \( [^)]* \) | \s+ )* # latex keyword
    )
    (*SKIP)(*F)
  |
    (?<=%) \N* # comments
    (*SKIP)(*F)
)?
~xs
EOD;

$text = preg_replace_callback($pattern, function ($m) {
    return ($m[0] == '\') ? '\textbackslash{}' : '\' . $m[0]; }, $text);

该模式使用回溯控制动词组合 (*SKIP)(*F)。当回溯机制发生并遇到 (*SKIP) 标记时，正则表达式引擎停止其回溯遍历并在目标字符串中的当前位置（在 (*SKIP) 位置）重试整个模式，因此所有字符都匹配在 (*SKIP) 标记之前被忽略并且不重试。 (*F)（或(*FAIL)）强制启动回溯机制的模式失败。

请注意，如果您不希望 PHP 将所有反斜杠解释为转义序列，则字符串必须用单引号引起来。

如何在 PHP 字符串中转义数学模式之外的特殊乳胶字符

how to escape special latex characters outside of math mode in a PHP string

php

latex

preg-replace

preg-match