SilverStripe Translatable 在默认语言环境中保存值,并将其复制到非默认语言环境

SilverStripe Translatable save value in default locale, and duplicate it to non-default locales

我的项目是用 SilverStripe 3.1.13(CMS 和框架)构建的,我使用 silverstripe-translatabledataobject-translatable 来组织我的翻译网站。

假设我有 Post.php(这是 DataObject 用于处理我网站上的帖子),并且每个 post 都有自己的 categorymany-many关系在这里,但这并不重要))。

问题是:我在创建新的 Post 数据对象时点击了 Save 按钮,我希望这些 category 会自动复制到另一个语言环境。

如何在我的应用程序中实现它?我想将这些值(它们是布尔值)保存到这些数据对象的另一个翻译中。

afaik 没有内置功能,但您可以在 onAfterWrite() 方法中编写如下内容:

public function onAfterWrite() {
    $this->syncCategories();
}

public function syncCategories() {
    //check if you're in main language, assuminig en_US here
    if ($this->Locale !== 'en_US') return;
    foreach ($this->getTranslations() as $translatedPage) {
        //sync relations here
        $translatedPage->RelationName = $this->RelationName;
        //maybe more fine grained locic for only publishing when translated page is alredy published
        $translatedPage->doPublish(); //writes and publishes in one
    }
}