Rails I18n: 错误 'translation missing' 当我尝试翻译这个词时 "off"

Question

为什么我不能翻译这个词？

config/locales/pt-BR.yml

pt-BR:
  testing:
    off: 'Desligado'
    offff: 'Test'

rails 控制台

> I18n.t 'testing.offff'
=> "Test"
> I18n.t 'testing.off'
=> "translation missing: pt-BR.testing.off"

Answer 1

特殊词被限制，例如

'true, false, yes, no, on, off'

只需将密钥 'off' 更改为其他不受限制的密钥即可。

Rails I18n: error 'translation missing' when i try translate this words "off"