xslt fo 不显示中文或泰文字体

Question

我正在将 XSLT 转换为包含中文字符的 PDF。我正在使用 Fonet.dll 和 csharp 。我在控制面板下的区域语言中添加了中文，即 ZH 和 ZHT。

我正在按照代码示例生成 pdf

XSLT如下

<?xml version="1.0" encoding="gb2312"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
    xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format"  >
  <xsl:template match="/" >

    <fo:root xml:lang="en"
        xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" >
      <fo:layout-master-set>
        <fo:simple-page-master page-height="350mm"
                               page-width="271mm"
                               master-name="PageMaster">
          <fo:region-body />
        </fo:simple-page-master>
      </fo:layout-master-set>
      <fo:page-sequence master-reference="PageMaster">
        <fo:flow flow-name="xsl-region-body" >

          <fo:block  font-family="MingLiU">
             hello-  您好
          </fo:block>
          <fo:block font-family="MS Mincho"
            >カニ入りスープなしの麺をください。</fo:block>
        </fo:flow>
      </fo:page-sequence>
    </fo:root> 
  </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

汉字完全没有出现我都把编码设置成encoding="gb2312" 但是没有任何区别。

有什么方法可以在 XSLT 中嵌入字体，以便显示汉字。

Answer 1

可能您的输出没有使用正确的编码。您可以使用

设置输出编码

<xsl:output encoding="gb2312" />

Answer 2

这可能是字体配置的问题，而不是字符编码的问题。

前提是你要使用的字体是有效支持的（网站上写着FO.NET "supports TrueType and TrueType flavoured OpenType fonts"），你得告诉格式化器它们在哪里（如果格式化器没有自动查找对于它们在默认系统字体文件夹中）以及如何使用它们：要么引用它们，将整个字体嵌入 PDF，要么只嵌入所需的子集。

我没有使用 FO.NET 的直接经验，但根据这个 documentation page about fonts 你的代码中需要这样的东西（你可能想嵌入/子集中文字体）：

FonetDriver driver = FonetDriver.Make();
driver.Renderer = RendererEngine.PDF;

// Font embedding/linking is set via PdfRendererOptions class
PdfRendererOptions options = new PdfRendererOptions();

// Use FontType enumeration to specify either Link, Embed or Subset
//options.FontType = FontType.Link;
options.FontType = FontType.Embed;
//options.FontType = FontType.Subset;

driver.Options = options;

xslt fo 不显示中文或泰文字体

xslt fo does not show chinese or thai fonts

c#

xml

xslt

xsl-fo

xslt-1.0