"tar" 是否遵循 POSIX and/or GNU 命令行选项约定？
Does "tar" follow either the POSIX and/or GNU command line options conventions?
tar is one of those venerable programs that is literally on every single UNIX-like system out there. There is POSIX-compliant tar and there is GNU tar。
A typical way 使用 tar 是类似 tar -czf archive.tar.gz dir 的命令。选项 -c 是创建一个新的存档，-z 是压缩，-f 指定输出文件名。请注意 -c 和 -z 没有参数但 -f 有参数。
This page 描述了 POSIX 和 GNU 命令行约定。请注意以下几点：
Multiple options may follow a hyphen in a cluster if they do not take
arguments. Thus, -abc and -a -b -c are the same.
这是否意味着 tar 的命令行参数处理既不符合 POSIX 也不符合 GNU 约定？还是我看错了什么？
你没有误会，Unix tar 既不遵循 POSIX 也不遵循 GNU 标准。
当它出现在 Unix 版本 7 中时，tar 第一个参数被定义为由一个函数字母（c r t u 和 x 之一）和可选的函数修饰符组成的键.都是单字母，不能有内嵌的space。一些函数修饰符需要一个参数，该参数必须按照修饰符的顺序出现在以下参数中。
后来，tar 实现确实允许连字符作为整个键的前缀，或一个连字符作为单个功能字母的前缀，但保留了在功能字母末尾分隔参数的约定对于最后一个选项（通常是 f），允许它有自己的参数。
此外，GNU tar 支持三种选项样式，旧的带有初始键后跟键参数，单字母选项语法类似于 POSIX 传递参数的标准方式，以及长选项样式，其中单词选项由两个破折号引入。
GNU tar 允许将这些语法（超出许多其他语法）用于同一命令：
tar czvbf 20 archive.tar.gz dir
tar -czvf archive.tar.gz -b 20 dir
tar -c -z -v -b 20 -f archive.tar.gz dir
tar --create --gzip --verbose --blocking-factor=20 --file=archive.tar.gz dir
tar --create --gzip --verbose --blocking-factor=20 --file archive.tar.gz dir
使用 GNU tar 可以组合不同的样式，但由于解析规则的变化可能会产生意想不到的结果。
从原始语法完全转换为 POSIX 选项标准语法可能会严重破坏与使用 tar 的现有脚本的兼容性。这可能是 tar 命令根本没有被 POSIX 和 pax 标准化的原因之一，它们支持 POSIX 标准化的 tar 文件格式，已创建。
请注意，ps 也存在类似的问题，它有两种不兼容的语法，BSD 语法（无连字符）和 Unix 语法（带连字符）。
tar is one of those venerable programs that is literally on every single UNIX-like system out there. There is POSIX-compliant tar and there is GNU tar。
A typical way 使用 tar 是类似 tar -czf archive.tar.gz dir 的命令。选项 -c 是创建一个新的存档，-z 是压缩，-f 指定输出文件名。请注意 -c 和 -z 没有参数但 -f 有参数。
This page 描述了 POSIX 和 GNU 命令行约定。请注意以下几点：
Multiple options may follow a hyphen in a cluster if they do not take arguments. Thus, -abc and -a -b -c are the same.
这是否意味着 tar 的命令行参数处理既不符合 POSIX 也不符合 GNU 约定？还是我看错了什么？
你没有误会，Unix tar 既不遵循 POSIX 也不遵循 GNU 标准。
当它出现在 Unix 版本 7 中时，tar 第一个参数被定义为由一个函数字母（c r t u 和 x 之一）和可选的函数修饰符组成的键.都是单字母，不能有内嵌的space。一些函数修饰符需要一个参数，该参数必须按照修饰符的顺序出现在以下参数中。
后来，tar 实现确实允许连字符作为整个键的前缀，或一个连字符作为单个功能字母的前缀，但保留了在功能字母末尾分隔参数的约定对于最后一个选项（通常是 f），允许它有自己的参数。
此外，GNU tar 支持三种选项样式，旧的带有初始键后跟键参数，单字母选项语法类似于 POSIX 传递参数的标准方式，以及长选项样式，其中单词选项由两个破折号引入。
GNU tar 允许将这些语法（超出许多其他语法）用于同一命令：
tar czvbf 20 archive.tar.gz dir
tar -czvf archive.tar.gz -b 20 dir
tar -c -z -v -b 20 -f archive.tar.gz dir
tar --create --gzip --verbose --blocking-factor=20 --file=archive.tar.gz dir
tar --create --gzip --verbose --blocking-factor=20 --file archive.tar.gz dir
使用 GNU tar 可以组合不同的样式，但由于解析规则的变化可能会产生意想不到的结果。
从原始语法完全转换为 POSIX 选项标准语法可能会严重破坏与使用 tar 的现有脚本的兼容性。这可能是 tar 命令根本没有被 POSIX 和 pax 标准化的原因之一，它们支持 POSIX 标准化的 tar 文件格式，已创建。
请注意，ps 也存在类似的问题，它有两种不兼容的语法，BSD 语法（无连字符）和 Unix 语法（带连字符）。