翻译 API 与候选人

Translation API with candidates

我正在寻找一个翻译 API 输出所有候选而不只是单个 "best" 候选。

所有统计机器翻译系统在最后阶段对翻译候选列表进行评分并选择最佳候选。我想知道是否有像 Google 翻译或微软翻译这样的系统 returns 列出所有可能的候选人,以便我自己给他们打分。

谢谢。

我认为 WordNet 在这方面很有用: https://wordnet.princeton.edu/

最初 wordnet 是英语 ontology 用英语描述英语单词,显示同义词,定义等,但是还有很多其他语言的 wordnets 项目以及多语言 wordnets。下面是有趣的链接: http://globalwordnet.org/wordnets-in-the-world/ http://www.certifiedchinesetranslation.com/openaccess/WordNet/

还有一个利用 wordnets 的大型词典项目: http://babelnet.org/about