如果我收到信号，我的程序的退出代码应该是什么？
What should my program's exit code be if I caught a signal?
我想我可能已经做错了一段时间了，因为我们刚刚切换到 systemd，它正在考虑我干净地杀死的进程未成功结束。
基本上我会听取 SIGHUP、SIGINT 和 SIGTERM，然后（通过将信号代码传回 main）干净利落，例如return 128+SIGHUP.
我原以为这是用来填充$?，但现在我想我明白了shell负责给$?这样一个值，然后仅当信号未处理时。因此，即使进程最终由于信号而退出，因为信号已被处理，$? 最终将成为 0，并且信号与退出有任何关系的所有证据都将丢失。是吗？
当处理 SIGHUP 并干净退出时，我应该从 main return EXIT_SUCCESS 吗？
Return 代码通常是您指定的。当您想要包含退出代码的信号时，您必须确保它们仍然保持唯一。
如果您不需要退出代码中的信号，那么似乎没有理由包含它们。
是returnEXIT_SUCCESS还是EXIT_FAILURE取决于you/your程序终止算作成功还是失败。
returning 128 + <signal number> 的约定由高级 Bash 脚本指南等 () 提倡，但仅适用于您的程序由于收到信号而失败。
如果您的程序收到信号，不会处理它，并因此终止，退出状态（如 wait) will be similar but instead of bit 7 set will have a higher bit set to indicate WIFSIGNALED as opposed to WIFEXITED. If you are running in a shell, this is then translated by the shell 提供的那样给出一个退出状态 ($?) 在 128-255 范围内（即设置了第 7 位），因此就 shell 脚本而言，程序 returning 128+n 与因未处理信号而终止的程序无法区分：
[...] When reporting the exit status with the special parameter '?', the shell shall report the full eight bits of exit status available. The exit status of a command that terminated because it received a signal shall be reported as greater than 128.
如果你的程序收到信号然后成功退出，这被认为是成功终止，所以你的程序应该return EXIT_SUCCESS.
我想我可能已经做错了一段时间了，因为我们刚刚切换到 systemd，它正在考虑我干净地杀死的进程未成功结束。
基本上我会听取 SIGHUP、SIGINT 和 SIGTERM，然后（通过将信号代码传回 main）干净利落，例如return 128+SIGHUP.
我原以为这是用来填充$?，但现在我想我明白了shell负责给$?这样一个值，然后仅当信号未处理时。因此，即使进程最终由于信号而退出，因为信号已被处理，$? 最终将成为 0，并且信号与退出有任何关系的所有证据都将丢失。是吗？
当处理 SIGHUP 并干净退出时，我应该从 main return EXIT_SUCCESS 吗？
Return 代码通常是您指定的。当您想要包含退出代码的信号时，您必须确保它们仍然保持唯一。
如果您不需要退出代码中的信号，那么似乎没有理由包含它们。
是returnEXIT_SUCCESS还是EXIT_FAILURE取决于you/your程序终止算作成功还是失败。
returning 128 + <signal number> 的约定由高级 Bash 脚本指南等 () 提倡，但仅适用于您的程序由于收到信号而失败。
如果您的程序收到信号，不会处理它，并因此终止，退出状态（如 wait) will be similar but instead of bit 7 set will have a higher bit set to indicate WIFSIGNALED as opposed to WIFEXITED. If you are running in a shell, this is then translated by the shell 提供的那样给出一个退出状态 ($?) 在 128-255 范围内（即设置了第 7 位），因此就 shell 脚本而言，程序 returning 128+n 与因未处理信号而终止的程序无法区分：
[...] When reporting the exit status with the special parameter '?', the shell shall report the full eight bits of exit status available. The exit status of a command that terminated because it received a signal shall be reported as greater than 128.
如果你的程序收到信号然后成功退出，这被认为是成功终止，所以你的程序应该return EXIT_SUCCESS.