PHP 声明具有本地化字符串值的数组

Question

专家！

这肯定是一个新手问题，但我坚持我的项目。问题是：声明了一个对象数组，这些对象在声明数组时应该有一个值。如果值以字符串格式给出，代码工作正常，例如'foo bar'。但是，如果值是由函数设置的，则相同的数组声明会给我一个错误。

这是代码...

工作正常：

private static $summary_fields = array(
        'Title' => 'Title',
        'Description' => 'Description',
        'SummaryOfPrice' => 'Amount',
        'Country.Title' => 'Country'
    );

工作不正常：

private static $summary_fields = array(
        'Title' => _t('FlatFeeShippingRate.DESCRIPTION', 'Title'),
        'Description' => _t('FlatFeeShippingRate.DESCRIPTION', 'Description'),
        'SummaryOfPrice' => _t('FlatFeeShippingRate.AMOUNT', 'Amount'),
        'Country.Title' => _t('FlatFeeShippingRate.COUNTRY', 'Country')
    );

这里的函数_t()是对字符串进行本地化的函数。如果未从 .yml 语言特定文件中找到本地化字符串，则它 returns 作为第二个参数给出的字符串。

_t() 产生错误时数组声明有什么问题：

Parse error: syntax error, unexpected '(', expecting ')'

其他地方使用了_t()-函数作为魅力！

请帮忙。

谢谢！

Answer 1

来自http://us.php.net/manual/en/language.oop5.static.php：

Like any other PHP static variable, static properties may only be initialized using a literal or constant; expressions are not allowed. So while you may initialize a static property to an integer or array (for instance), you may not initialize it to another variable, to a function return value, or to an object.

这意味着您不能在初始化程序中使用 _t() 函数。但是，您可以按照建议 here. You can also initialize the array after you create the class, suggested here.

创建一个 getter 函数

PHP 声明具有本地化字符串值的数组

PHP declaring array with localized string values

php

arrays

function

object