使用 Microsoft 翻译服务将英文翻译成中文

Question

我正在尝试使用微软翻译服务 (azure) 将一些英文文本翻译成中文，并为 python 请求库。

问题是我在接收翻译时输入了错误的字符。

我检查了响应编码，它是 utf-8，所以，这应该可以。

我使用这段代码进行翻译：

url = 'https://api.cognitive.microsofttranslator.com/translate?api-version=3.0&from=en-US&to=zh-CN&textType=html"

headers = {
    'Ocp-Apim-Subscription-Key': secretKey,
    'Content-type': 'application/json',
    'X-ClientTraceId': str(uuid.uuid4())
}

body = [{
    'text': string
}]

response = requests.post(url, headers=headers, json=body)
print(response.encoding) # This prints utf-8
response = request.json()
print(response[0]['translations'][0]['text'] # prints garbage
return response

这里可能发生了什么？

Answer 1

你得到的"garbage"是中文的，但它仍然是UTF-8编码，所以你必须把它当作一个原始字节串来解码。

以样本结果str,

str = b'\xe4\xbd\xa0\xe5\xa5\xbd\xe5\x90\x97\xef\xbc\x9f'
print (str.decode('utf8'))

产量

你好吗？

发音为"Ni hao ma?"，中文为"How do you do?"

使用 Microsoft 翻译服务将英文翻译成中文

Translating english to chinese using Microsoft translate service

python

python-3.x

microsoft-translator

python-requests