如何将 JVM 属性 line.separator 设置为从 bash 换行

Question

我想将 JVM 系统属性 line.separator 设置为 Windows 上的单个换行符（默认情况下，其他地方已经是单个换行符）。

这个scala脚本用来显示有效line.separator 属性:

#!/usr/bin/env scala
val bytes = sys.props("line.separator").map { _.toInt }.mkString(" ")
printf("line.separator bytes: %s\n",bytes)

在 windows JVM 上，它通常打印以下内容：

line.separator bytes: 13 10

简而言之，我正在寻找一种方法来启动我的测试脚本，以便打印以下输出：

line.separator bytes: 10

我可以通过以下 JAVA_OPTS 设置实现此目的：

export JAVA_OPTS=-Dline.separator=$'\n'

但前提是我还通过用双引号将 $JAVA_OPTS 括起来来修改标准 Scala 脚本。这是接近 scala 脚本末尾的部分（即，没有进行必要的修改）：

execCommand \
  "${JAVACMD:=java}" \
  $JAVA_OPTS \
  "${java_args[@]}" \
  "${classpath_args[@]}" \
  -Dscala.home="$SCALA_HOME" \
  $OVERRIDE_USEJAVACP \
  $WINDOWS_OPT \
   scala.tools.nsc.MainGenericRunner  "$@"

通过这两个修改，上面的测试脚本打印如下：

$ reportLineSeparator.sc
line.separator bytes: 10

但是，向 JAVA_OPTS 添加引号不是一个可行的选择，因为这会阻止它被取消设置或指定多个设置。

所以要求似乎是以某种方式安排正确处理未引用的 JAVA_OPTS 而不会丢失编码的换行符。

我开始怀疑是否有解决方案，尽管我希望有人能证明我是错的。

更新：似乎如果使用 bash 数组而不是 JAVA_OPTS，这将提供一个解决方案，因为它可以在 scala 脚本中引用。换句话说，将上面未加引号的 $JAVA_OPTS 替换为：

"${JAVA_OPTS_ARR[@]}" \

令我惊喜的是，当 JAVA_OPTS_ARR 未定义时它也不会引起问题。

但是，这不是一个可行的解决方案，因为无法导出 bash 数组（参见 Exporting an array in bash script）

追问：进一步思考这个问题后，我得出结论，插值不是问题所在。需要引号将变量包含为单个命令行参数。因此，这引发了一个问题，即是否可以使用内部字段分隔符 (IFS) 将整个 line.separator 定义保留为不带引号的单个命令行参数。

好吧，看来如果我在 scala 启动脚本中添加以下内容，line.separator 设置似乎会生效：

IFS=' '

然后我可以像这样附加到 JAVA_OPTS 并获得所需的行为：

JAVA_OPTS="$JAVA_OPTS "-Dline.separator=$'\n'

IFS 设置必须先于未加引号的 $JAVA_OPTS 出现。

更新：@som-snytt 建议的这个调用似乎有效：

scala -J-Dline.separator=$'\n' -nc lineSeparatorBytes.sc

Answer 1

JAVA_OPTS 是一个古老的约定，但不是标准。它于 2007 年引入 scala 脚本，并在 2010 年被 -J 取代。

我认为最好的选择（可以这么说）是 scala -J-Dline.separator=$'\r'$'\n'。

你的建议现在有一个 PR，这看起来很安全，除了它还保留了案例：

JAVA_OPTS="-Xmx256m <tab> -Xss1m".

Shell 引用太有趣了！我试着每五年左右刷新一次我伤痕累累的记忆。

编辑：答案是将 line.separator 传递给 Scala 的后台编译服务器失败了。编译服务器有几个问题（可以用 fsc 为 "fast" scala 编译器调用），现在已弃用。一如既往，此处的解决方案是使用 -nc 为您的脚本请求 "no compile daemon"。编译脚本需要多花一秒钟，但可以节省数小时或数天的调试时间。

如何将 JVM 属性 line.separator 设置为从 bash 换行

how to set JVM property line.separator to newline from bash

bash

interpolation

scala

newline

jvm-arguments