TYPO3 - 如何让翻译后的新闻在没有 Transl.Orig 的情况下出现？

Question

我正在努力使我的网站在翻译方面非常灵活。假设我想要一篇只有德语的新闻文章，而不是默认语言（英语）。我该怎么做？

例如，新建新闻文章并将 Transl.Orig 留空。然而，这导致在前端没有出现新闻。

附加信息

• 使用 Typo3 v9.5.1
• 使用tx_news
• Bootstrap 包裹

Answer 1

我找到了一个足够好的解决方案。我们有一个名为 "News Articles" 的文件夹，其中存放着所有文章。在此文件夹中，我添加了两个名为 "DE" 和 "EN" 的子文件夹。

在这里，我插入他们各自的新闻文章（新闻管理> 文件夹名称（例如，"DE"）> 创建新的新闻记录）。我将其语言设置为 [All]（在“语言”选项卡下）——您会注意到 Transl.Orig 没有出现在这里。

注意：如果您收到类似“-1 不是系统语言”的错误，则意味着您必须配置 config.yaml 文件。这个文件应该位于 typo3conf > sites > your site > config.yaml

现在，真正的魔法发生在页面> 您的新闻文章所在的页面 > 并打开新闻内容元素：

在里面，转到插件 > 设置 > 起点，单击左侧的文件夹图标，然后 select 文件夹 "EN"（或 "DE"，具体取决于您所在的语言编辑）。

我就是这样解决的:)

Answer 2

您可以试试这个扩展： https://github.com/georgringer/extbase_records_with_no_l10n_parent

此扩展更改了 Extbase 的行为，以显示没有母语的记录。