在将它与 stdout 一起写入文件之前编辑 stderr

Question

我经历了很多 SO 问题，但到目前为止，我找不到能解决我的特定问题的问题。

我使用 GNU 日期将日期转换为纪元时间：

date -f created_at +%s > created_at_epoch

为了捕获像 "date: invalid date ‘...’" 这样的错误消息，我将 stderr 重定向到 stdout：

date -f created_at +%s 2>&1 > created_at_epoch

现在，我想将错误消息更改为类似 "NA" 的内容。我尝试了进程替换，但这似乎不起作用。输出中行的顺序已更改，过程未完成。

date -f created_at +%s 2> >(sed s/^date.*/NA/ >&1) > created_at_epoch

如果有任何关于如何解决此问题的建议，我将非常高兴，我对此一无所知。

Answer 1

您可以先将标准错误重定向到标准输出，然后再操作组合流：

date -f created_at +%s |& sed '/date/s/.*/NA/' > created_at_epoch

|& 是 Bash shorthand 对于 2>&1 |。

Answer 2

通常我会使用您尝试过的进程替换方法，但我不会在这里使用，因为您关心输出顺序并且通常不能保证 stdout 和 stderr 会正确混合。您不想依赖它们进行行缓冲和定期刷新。

最好自己单独处理每一行。这样您就可以准确控制错误日期的处理方式。作为奖励，您可以完全抑制 stderr 并关闭 date 的退出代码。

while IFS= read -r date; do
    date -d "$date" +%s 2>/dev/null || echo "N/A"
done <created_at >created_at_epoch

Edit stderr before writing it to file together with stdout