Shell script/regex 替换除了中间关键字的句子（重构 Angular 指令）

Question

我需要将所有 Angular 翻译指令替换为来自 ngx 的指令。

简而言之，这意味着改变：

<dt i18n="test label@@testLabel">test</dt>

到

<dt [translate]="'testLabel'">test</dt>

请注意标签名称周围的额外 '。

只需 select i18n=" 并将其更改为 [translate]="' 非常简单regex 但是我的代码将无法编译，因为我的标签将缺少 '.

我继续尝试脚本

SomeText2="<dt i18n=\"testLabel@@testLabel\">Test</dt>"


REGEX_REP= echo $SomeText2 | sed 's/i18n="/\[translate\]="/' | sed 's/@@//'| sed s/\"/\'\"/2

但这只会在每个引号前加上一个撇号。所以我想我正在寻找一个正则表达式，它可以检查它前面某处是否有某个字符串（例如 [translate]），这样我就可以用 替换 " ]'"".

或者，如果其他人有更好的想法，请告诉我！谢谢

Answer 1

您可以使用

REGEX_REP="$(echo "$SomeText2" | sed 's/i18n="[^"]*@@\([^"]*\)"/[translate]="'"'"''"'"'"/')"

看到online demo，输出是<dt [translate]="'testLabel'">Test</dt>。

i18n="[^"]*@@\([^"]*\)" 模式匹配 i18n=" 子串，然后 [^"]* 匹配除 " 之外的任何 0+ 个字符，@@ 匹配 @@ , \([^"]*\) 将 " 以外的任何零个或多个字符捕获到第 1 组中，并且 " 匹配双引号。

替换为[translate]="''"，即[translate]="'<Group 1 value>'"。

Shell script/regex 替换除了中间关键字的句子（重构 Angular 指令）

Shell script/regex to replace sentences except for a keyword in the middle (refactoring Angular directives)

regex

shell

regex-lookarounds

angular