Return 在 POSIX sh 的管道内的块中设置的值

Question

我想记录脚本的输出；因此，我从包含我的大部分代码的块中通过管道传输到 tee。但是，我遇到了管道退出时变量值丢失的问题。例如：

{
  (exit 3) # do something
  result=$?
} 2>&1 | tee -ia /var/log/action.log

exit "$result" # this needs to also exit with status 3

如何 return 在管道代码块中设置值？

Answer 1

问题不在于花括号，而在于管道。将其替换为流程替换，问题就消失了。在 bash 中（因为问题最初被标记为）：

#!/usr/bin/env bash
#              ^^^^- NOT sh
{
  # do something
  result=$?
} > >(tee -ia /var/log/action.log) 2>&1

exit "$result"

而使用 POSIX sh，您可能会得到更像这样的结果：

#!/bin/sh
tempdir=$(mktemp -d "${TMPDIR:-/tmp}/myprogram.XXXXXX") || exit
mkfifo "$tempdir/fifo" || exit
tee -ia /var/log/action.log <"$tempdir/fifo" &

{
  rm -rf -- "$tempdir" # no longer needed after redirections are done
  # ...other code here...
  result=$?
} >"$tempdir/fifo" 2>&1

exit "$result"

Return 在 POSIX sh 的管道内的块中设置的值

Return a value set in a block within a pipeline in POSIX sh

sh