osascript 调用的对话框文本中不需要的引号

Question

我在工作中管理 Mac，我正在构建一个工具来运行诊断并在对话框中显示失败结果，同时提供机会 "save" .txt 文件继续更长更详细的报告。我发现显示对话框的最佳方式是使用 osascript，它运行良好，但是，显示的文本周围有引号。我认为这与以下事实有关：我正在为 bash 脚本中较早设置的文本调用一个变量，具体取决于我添加到特定数组的失败次数。在该数组不是 g 空的情况下，该文本还调用另一个变量以获得数组项的更美观版本。我无法真正更改文本包含的内容及其显示方式，而且我尝试删除引号的任何地方似乎都会破坏一切。

这是代码

## Dialog Box

# let's get the array to only list one item per line
niceList=$(printf '%s\n' "${failArray[@]}")

if [ ${#failArray[@]} -eq 0 ] ; then
    dialogText="All checks passed.  

You may close this window or save the full report."
else
    dialogText="The following items have failed:   

$niceList

You may close this window or save the full report."

fi

osascript << EOF

set report to POSIX file "/Users/Shared/Mac Health Check.txt"

display dialog "$dialogText\"" with title "Mac Health Check" buttons {"Close", "Save Report"} default button "Close"

if result = {button returned:"Save Report"} then
    set savePath to choose folder
    tell application "Finder"
        move file report to folder savePath
    end tell
else if result = {returned:"Close"} then
    tell application "Finder"
        delete file report
    end tell
end if
EOF

同样，除了对话框中的所有文本都被引用之外，这目前正在按预期工作。有人告诉我删除那些不关心我的痛苦的人的引述。有什么建议吗？

Answer 1

您没有扩展 $dialogText 变量，因为您转义了 $。并且您要使用 \" 添加额外的引号。将该行更改为：

display dialog "$dialogText" with title "Mac Health Check" buttons {"Close", "Save Report"} default button "Close"

请注意，您需要确保没有在 dialogText 中放置任何双引号，因为它们将匹配用于分隔 display dialog 命令中的字符串的双引号。

osascript 调用的对话框文本中不需要的引号

Unwanted quotes in text of dialog box called by osascript

bash

applescript