shell 脚本中的括号 if 语句

Question

我目前从事的项目使用了一些 Linux shell 脚本，我发现自己正在编写代码片段看起来像这样：

#!/bin/sh

x=1

if [ $x -eq 1 ]; then
    echo "Hello, Dave!"
fi

if command -v pip3 >/dev/null ; then
    echo "PIP3 is already present."
fi

上面的方法似乎很管用，但它扰乱了我内心的和谐感。为什么第一个 if 语句只有在有方括号的情况下才能正常运行，而第二个 if 语句只有在没有方括号的情况下才能正常运行？那（很大程度上）是一个反问句；我有一个模糊的理解，这与[ expression ]实际上是test expression的缩写有关。但是还是丑.

我似乎遇到了一种改善丑陋的方法，通过在第二个 if 语句中放置括号，即

if ( command -v pip3 >/dev/null ); then
    echo "PIP3 is already present."
fi

显然这是主观的，但我发现上面的代码看起来更容易，尤其是当 if 语句评估的命令很长时。但是，把美学放在一边，我现在担心的是：像上面那样使用括号会产生意想不到的后果吗？我对 ( command ) 到底做了什么的理解甚至比我对方括号，但我听说它在 subshell 中运行所述命令。这听起来不会造成问题，但如果我对括号的使用不谨慎，请告知我将不胜感激。

Answer 1

[ 确实是 test 的同义词。以下是等价的：

if [ $x -eq 1 ]; then
  echo "Hello, Dave!"
fi

if test $x -eq 1; then
  echo "Hello, Dave!"
fi

在您的第二个示例中，括号有些多余。他们创建了一个 subshell 命令，其中包含的命令由 subshell 执行，而不是由当前的 shell 执行。通常，添加括号没有实际区别，但情况并非总是如此。考虑以下人工示例。

x=1
if ( x=3; true ); then
    echo $x
fi

对比

x=1
if x=3; true; then
    echo $x
fi

如果你真的需要一些东西来“包围”条件，请使用大括号：

if { x=3; true; } then
     echo $x
fi

但我建议调整您对 shell 代码应该的想法。

shell 脚本中的括号 if 语句

Parentheses in shell script if statements

sh