网络旅行的负面影响？

Question

我有一个很大（~ 150 MB）的 CSV 输出文件，我需要根据需要通过 API（例如 Microsoft、Amazon 等）将其从西班牙语翻译成英语。

有 25 列和许多 10 万行。

在这 25 列中，只有大约一半需要翻译，因为另一半是数字数据。

Microsoft 和 Amazon 对每个字符的翻译收费，所以与其翻译整个文件，我考虑只选择实际需要翻译的 12 列，然后逐个元素地翻译它们基础

问题在于，这会导致数十万次网络 API 调用 Microsoft 的翻译 API -- 每列的每个元素调用一次。虽然本质上没有什么“错误”，但我还是忍不住觉得它有些低效。

执行数十万次网络访问以调用 API 的脚本的负面影响是什么？

谢谢

Answer 1

What are the negative implications of a script that does several hundred thousand network trips to call an API?

除了可能的定价影响之外，最直接的影响是延迟增加。通过网络调用是程序可以做的最慢的事情之一。

虽然执行 cpu 指令的时间可以纳秒为单位，但网络调用通常以数十或数百毫秒为单位。这是 x100,000,000 的差异。