如何将带有退出代码评估的 Windows 批处理文件 运行 两次 npm 转换为 Linux bash 脚本？

Question

从昨天开始，我一直在尝试将 .bat 文件翻译成 bash，但没有成功，因为我对每个命令的细微之处了解不够，尤其是Windows命令call.

@echo off

echo Installing/updating bot dependencies
call npm ci --only=production --loglevel=warn >NUL

if NOT ["%errorlevel%"]==["0"] (
  pause
  exit /b %errorlevel%
)

echo Starting the bot
call npm run start

if NOT ["%errorlevel%"]==["0"] (
  pause
  exit /b %errorlevel%
)

Answer 1

翻译如下：

#!/bin/bash

echo "Installing/updating bot dependencies"

npm ci --only=production --loglevel=warn >/dev/null
exit_code=$?

if [ ${exit_code} -ne 0 ]; then
  read -p "Press ENTER to exit."
  exit ${exit_code}
fi

echo Starting the bot

npm run start
exit_code=$?

if [ ${exit_code} -ne 0 ]; then
  read -p "Press ENTER to exit."
  exit ${exit_code}
fi