如果我从文件中读取，如何将 ASCII（Unicode Escaped）中的字符串转换为 Unicode（UTF-8）？

Question

编辑：

我正在从文件中读取该字符串，因此本主题实际上是关于以下问题：

我有这个字符串，它 equal() 等于从文件中收到的字符串：

"Diogo Pi\u00e7arra - Tu E Eu"

如何让 Java 读取结果字符串“\u00e7”作为“ç”字符？

发生这种情况是因为该文件未以 UTF-8 编码，而是以转义的 Unicode 编码，因此我将“\u00e7”读取为字符串而不是 Unicode 字符。所以我需要一个在运行时解析它的函数。我可以遍历 .replace() 函数来解析这个但是......

老问题（问错了才明白是怎么回事，请无视以下文字）：

我有以下字符串：

final String str = "Diogo Pi\u00e7arra - Tu E Eu";

我想将其转换为：

"Diogo Piçarra - Tu E Eu"

我什么都试过了，从 Apache Lang 工具的 unescape 函数，到

new String(str.getBytes("UTF-16"), "UTF-16")

或

new String(str.getBytes("UTF-8"), "UTF-8")

或

new String(str.getBytes("UTF-16"))

或

new String(str.getBytes("UTF-8"))

但没有任何效果...！

接下来我可以尝试什么？

谢谢！

Answer 1

final String str = new String("Diogo Pi\u00e7arra - Tu E Eu".getBytes(), 
                              Charset.forName("UTF-8"));

结果：

尝试使用不带参数的getBytes()方法（这里会用到defaultCharset）。但这不是必需的。不需要转换：

final String str = "Diogo Pi\u00e7arra - Tu E Eu";

你会得到相同的结果。

Answer 2

我让它为我工作的方式，从一个明确写入转义 unicode 的文件中读取：

    BufferedReader reader1 = new BufferedReader(new InputStreamReader(file.getInputStream()));
    byte c;
    while ((c = (byte) reader1.read()) != -1) {
        output.append(new String(new byte[] { c }, "UTF-8"));
    }
    return StringEscapeUtils.unescapeJava(output.toString());

之所以有效，是因为

StringEscapeUtils.unescapeJava("Diogo Pi\u00e7arra - Tu E Eu")
results in "Diogo Piçarra - Tu E Eu"

如果我从文件中读取，如何将 ASCII（Unicode Escaped）中的字符串转换为 Unicode（UTF-8）？

How can I convert a String in ASCII(Unicode Escaped) to Unicode(UTF-8) if I am reading from a file?

java

unicode

encoding

escaping

utf-8