iOS9 AppleLanguages 与旧版本不同 iOS

Question

我现在如何获得实际的系统语言？似乎他们在最后一个破折号之后加上了区域后缀。所以之前 cs 现在是 cs-DE 如果语言是捷克语并且区域设置是德语。但有些语言没有后缀，例如GB语言是en-GB但区域设置是德语

NSUserDefaults* defs = [NSUserDefaults standardUserDefaults];
NSArray* language = [defs objectForKey:@"AppleLanguages"];
NSString* preferredLang = [language objectAtIndex:0];
NSLog(@"localeIdentifier: %@", preferredLang);

Answer 1

我最近运行遇到了这个问题。根据 Apple's documentation，您将获得带有区域指示符的区域设置 ID，例如 [language designator]-[region designator] on iOS 9。如果你只想获取语言环境 ID，我找到了一个解决方案，你可以使用
[[NSBundle mainBundle] preferredLocalizations].

Answer 2

还有一个解决方案，如果大家喜欢，

  NSArray *languages = [[NSUserDefaults standardUserDefaults] objectForKey:@"AppleLanguages"];
  NSString *currentLanguage = [languages objectAtIndex:0];


    if ([[currentLanguage componentsSeparatedByString:@"-"] count] == 2)
            currentLanguage = [[currentLanguage componentsSeparatedByString:@"-"] objectAtIndex:0];

   // Only for chinese Language.
    else  if ([[currentLanguage componentsSeparatedByString:@"-"] count] == 3)
        currentLanguage = [NSString stringWithFormat:@"%@-%@",  [[currentLanguage componentsSeparatedByString:@"-"] objectAtIndex:0],
                           [[currentLanguage componentsSeparatedByString:@"-"] objectAtIndex:1]
                           ];

"currentLanguage" 将为您提供当前语言，以便您可以将其用于本地化或任何其他用途。

Answer 3

使用 NSLocale class

中的 componentsFromLocaleIdentifier 方法

Here is the documentation

你可以这样做：

NSString* localeID = [NSLocale currentLocale].localeIdentifier;
NSDictionary* components = [NSLocale componentsFromLocaleIdentifier:localeID];
NSString* languageID = components[NSLocaleLanguageCode];

编辑

如果应用当前翻译的语言不是设备的语言，以这种方式获取语言会产生一些问题。的确， components[NSLocaleLanguageCode] 将 return 设备的语言。

要获取应用程序的当前语言，您应该使用 [[NSBundle mainBundle] preferredLocalizations].firstObject。

要获取设备的区域，您仍然可以使用components[NSLocaleCountryCode]

iOS9 AppleLanguages 与旧版本不同 iOS

iOS9 AppleLanguages different from older iOS

xcode

cocoa-touch

ios

ios9