代码和设计的一个本地化源
One localization source for code and design
在 Xcode 7 及更高版本中，有没有什么方法可以仅使用一个文件来本地化文本？
也许 Xcode 中的某种 macro/script.. 什么..?
我的意思是让 storyboard/IB 资源直接使用来自 Localizable.strings 文件的文字，而不是让代码使用来自本地化的文本，故事板有自己的本地化文件。
请就此分享您的 opinions/solutions。也请不要提及通过代码输入所有内容的解决方案，这似乎不是valid/recommended。
以下是将可本地化内容合并到单个文件中以发送进行翻译的方法：
- 打开 Xcode 项目，select 项目文件
- 编辑器 -> 导出以进行本地化...
- 按照步骤进行
然后，您将获得一个 .xliff 文件，对应于您希望在应用中使用的每种语言。将其发送给您的翻译人员，他们将连同本地化内容一起发回。完成后，只需执行相同的步骤，但要导入：
- 打开 Xcode 项目，select 项目文件
- 编辑器 -> 导入本地化...
- 按照步骤进行
在 Xcode 7 及更高版本中，有没有什么方法可以仅使用一个文件来本地化文本？ 也许 Xcode 中的某种 macro/script.. 什么..?
我的意思是让 storyboard/IB 资源直接使用来自 Localizable.strings 文件的文字，而不是让代码使用来自本地化的文本，故事板有自己的本地化文件。
请就此分享您的 opinions/solutions。也请不要提及通过代码输入所有内容的解决方案，这似乎不是valid/recommended。
以下是将可本地化内容合并到单个文件中以发送进行翻译的方法：
- 打开 Xcode 项目，select 项目文件
- 编辑器 -> 导出以进行本地化...
- 按照步骤进行
然后，您将获得一个 .xliff 文件，对应于您希望在应用中使用的每种语言。将其发送给您的翻译人员，他们将连同本地化内容一起发回。完成后，只需执行相同的步骤，但要导入：
- 打开 Xcode 项目，select 项目文件
- 编辑器 -> 导入本地化...
- 按照步骤进行